티스토리 뷰

소소하지만 확실한 행복 - 소확행(小確幸)

 작년부터 올해까지 대한민국을 강타한 단어 중 하나가 바로 소확행이 아닐까 싶습니다. 소확행은 소소하지만 확실한 행복이라는 뜻입니다. 이 단어는 일본의 유명작가인 무라카미 하루키의 에세이 '랑겔한스섬의 오후'에 처음 등장한말입니다. 이 소설이 출간한지 20년이 넘었는데 시대가 흘러 이 단어가 한국인의 마음을 가득 채우는 세상이 왔다니 정말 신기합니다.



Happy things happen everyday!

 무엇이든 빠르게 흘러가는 물질만능주의 시대가 도래함에 따라 서서히 지친 세대들에 마음에 이 단어가 가득차게 된 건 아닐까요? 조금 느려도 괜찮아, 나는 나만의 작은 행복이 있어! 일상의 소리에 귀를 기울이는 ASMR를 듣고 행복해하는 사람들처럼 소확행은 일상 어디에나 흔히 볼 수 있게 되었습니다. 



 작은 것에서 행복을 찾는 소확행은 영어로 Little things make me happay 정도로 풀이될 수도 있겠습니다. 혹은 애니메이션 곰돌이 푸에 나오는 말처럼 We cannot be happy every day, but happy things happen everyday! "우린 매일 행복할 순 없어! 하지만 행복한 것들은 매일 있어 라는 말을 인용하셔도 될 것 같습니다. 제가 블로그를 하는 이유도 이런 소확행 중 하나인 것 같습니다.

댓글